移転のお知らせ
平素は格別のお引き立てご愛顧を賜りありがたく厚く御礼申し上げます。 さて このたび弊社は事業の拡大に伴い本社を移転することとなりました。
下記に2023年7月1日より移転いたしますので、謹んでご案内申し上げます。
新住所 〒430-0801 静岡県浜松市東区神立町110-4-105 電話番号（代表）053-582-8200
今後も社員一同 さらなる事業の拡大を目指し精励してまいる所存ですので
更なるご指導ご鞭撻のほどお願い申し上げます。
敬具
令和5年6月12日
合同会社イーラ
代表者 桑原秋
----------------------------------------------------------------------------------------------
平素は格別のお引き立てを賜り、厚く御礼申し上げます。
合同会社イーラでは、誠に勝手ながら下記の期間を年末年始休業とさせていただきます。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
＜仕事納め＞
２０２２年１２月２８日（水）
＜年末年始休業期間＞
２０２２年１２月２８日（水）～２０２２年１月４日（水）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
新年の１月５日（水）より通常業務となります。
なお、休業期間中もご注文やお問い合わせは受け付けておりますが、
お手続きや返信につきましては１月５日以降に順次行って参りますので、予めご了承下さいませ。
本年中のご愛顧に心より御礼申し上げますとともに
来年も変わらぬご指導ご鞭撻のほど宜しくお願い申し上げます。
この度、合同会社イーラが2021年に正規輸入し始めた香港老舗豆乳ブランド『ビタソイ』は、10月22日（土）、「KINOKUNIYA entrée（紀ノ国屋 アントレ）ニッケコルトンプラザ店に販売開始しました。
取扱商品：
ビタソイ 豆乳 250ml
ビタソイ麦芽豆乳 250ml
【 店舗概要 】
● 店名 ： KINOKUNIYA entrée（紀ノ国屋アントレ）ニッケコルトンプラザ店
● 場所 ： 千葉県市川市 ショッピングモール「二ッケコルトンプラザセンターモール２F」
● 住所 ： 〒272-0015 千葉県市川市鬼高１丁目１番１号
● 営業時間 ： 10：00～20：00（平日）/10：00～21：00（土日祝）
■合同会社イーラとは
正規輸入した香港食品オンラインショップ「HKストア」を運営する会社です。『台湾ではなく香港』を、その独自の文化を周知されるよう日々活動しています。今後も「HKストア」では、お客様の多様なニーズに対応できるショップづくりを進めるとともに、引き続き多様なサービスを提供してまいります。